viernes, 30 de octubre de 2015

Encuentro de Hermandad y Confraternidad.

Los esperamos con mucho cariño mañana en el lugar y la hora indicados en el afiche del evento.

¡El cumpleaños de Isolina!

Con un poco de retraso, debido a circunstancias fuera de nuestro control, presentamos aquí lo que fue la celebración del cumpleaños del pilar y motor de nuestra Comunidad, nuestra querida Isolina Ugarte-Quiroz de Herrmann, vayan hasta ella, nuestras felicitaciones y nuestros deseos de que continúe con la fuerza y dedicación que ha puesto en todas las actividades que realiza, lo pasamos muy bien, y con Isolina también celebramos a otras dos cumpleañeras, una de ellas Iris Melendez, también una activa y muy colaboradora representante de nuestra comunidad.


































sábado, 26 de septiembre de 2015

¡Y así fue nuestro primer re-encuentro después de las vacaciones!

Después de unas merecidas vacaciones de verano, hemos vuelto a reunirnos y a compartir con nuestra comunidad, y nuestros amigos húngaros que están relacionados con nuestra gente.


Los niños disfrutaron de actividades lúdicas, tales como colorear, recortar pegar y por supuesto aprender, usando el español como idioma para comunicarse.

También se dedicaron a "cazar globitos" para que estuvieran bien entretenidos y practicando el español.
Aquí dándole las instrucciones a los pequeños para que pudieran usar el equipo de ejercicios y así poder ser más activos.
Los primeros voluntarios no se hicieron esperar, estaban muy entusiasmados de poder usar el aparato.
Aquí la más deportiva de todos, Dorka inicia el entrenamiento.
Los otros chicos siguieron el ejemplo de Dorka y también usaron el aparato.
Aquí Isolina alentando a los chicos a ser más deportivos.
No solo con el aparato, los chicos también derrochaban energía.

Algunos saltando con sus padres.

Otros por su propia cuenta.



Geraldin y Patrik hablándonos de la "Capoeira" arte marcial-danza originaria del Brasil.





Por supuesto, después de tanta actividad física, una buena comida es siempre bienvenida.